Introduction: Pallet Workbench

About: Part time electronics hardware design engineer, part time maker.
****** My first instructable. In portuguese and english. ******

BR:
Uma bancada pare servicos gerais constuida com pallets de madeira descartados.
Simples e funcional para quem tem pouco espaco e dinheiro curto.
Mede 1,20 x 0,7 m, com 0,9 m de altura.
Custo total: em torno de R$40,00 (parafusos, verniz, pincel).

ENG:
A simple workbench constructed from disposable wood pallets.
Measures: 1,20 x 0,7 m, 0,9 m height.
Costs: few bucks (screws, some varnish)

Step 1: Pallets

BR:
Consegui alguns pallets em uma empresa de cargas. Geralmente, os pallets sao descartados e enviados para reciclagem e as empresas nao se importam em doa-los.
Os que consegui sao de madeira boa, porem o acabamento das madeiras inferiores eh bem ruim.

ENG:
I found some pallets on a cargo company. They generally dispose it, so they will don't mind give you some.
The wood on top was nice, but in the bottom it was not so good.

Step 2: Desmontagem Dos Pallets - Pallets Disassembly

BR:
O primeiro passo foi desmontar os pallets. Muito cuidado porque os pregos sao de um tipo que "se cola" a madeira, dificultando muito a retirada batendo-se do lado oposto da madeira.
Para demontar mais facilmente utilizei uma cunha feita com cabo de vassoura.
Coloque o pallet de pe apoiado em uma parede e comece pela madeira de melhor qualidade, pelo lado superior. Despregue uma tabua de cada vez com a cunha.
Quando a tabua se separar, bata os pregos pelo lado de tras.
Para remover os blocos da outra tabua eh soh colocala de peh e bater no bloco. Ele se desprende facilmente.
Depois, eh soh classificar as madeiras.

ENG:
First I disassembled the pallets using a wedge. Be careful in disassemble because nails are very deep in wood and it could to break it.
I used one wedge made from a broom wood handle.
Put the pallet up rested on a wall. Start the disassemble from the best board side, upper first. INsert the wedge between board and block to separate them. Make it in all possibles block sides. After, hammer the nails from back.
To remove the block from the other board, simple put the board up and hammer the block down. It will untie easily.
After, I classified the wood boards according the quality.

Step 3: Projeto - Project

BR:
Com a desmontagem, tinha em maos a quantidade de madeira e as medidas de cada tipo de tabua. Usando estes valores fiz um projeto basico no Google SketchUp, tentando aproveitar ao maximo as madeiras.
Aproveitei as madeiras de cima do pallet para o tampo da bancada, por serem madeiras com melhor acabamento.
O aquivo do SketchUp com todas as medidas esta disponivel logo abaixo.

ENG:
Finishing the disasembly and classification, I measured the boards and made a basic project using SketchUp, trying to make the most of the boards. I used the upper boards to make the bench top, because it was more well finished than others.
Below the file with the SketchUp project.

Step 4: Montagem E Acabamento - Assembly and Finishing

BR:
Com o projeto foi facil cortar a madeira nas medidas exatas com uma serra tico-tico. Fiz toda a montagem utilizando parafusos, porque a madeira poderia rachar ao utilizar pregos. Coloquei tambem duas rodas de borracha de um lado da bancada, para facilitar o movimento.
Tampei os buracos dos pregos com massa para madeira.
Para dar um aspecto melhor, passei uma demao de verniz.
Aproveite!

ENG:
I cut the boards according the project using a saber saw. All the fixing was done using screws, because the wood could to crack with nails.
I put two wheels in one side to move the workbench .
I covered the nails holes with wood paste and finished with some varnish.
Enjoy!